Non officiel. Aucune affiliation avec France Éducation International ni la CCI Paris Île-de-France.
NCLC Ready

TEF Canada · Vérifié auprès des sources officielles le 23 septembre 2026

TEF Canada : format, notation et niveaux NCLC

Le TEF Canada est le test de français de la CCI Paris Île-de-France pour l’immigration et la citoyenneté canadiennes. Ce guide explique chaque épreuve, les deux scores de votre attestation et celui qu’IRCC utilise, et le rôle des niveaux NCLC dans Entrée express.

En bref

Durée totale
Environ 2 heures 55 minutes d’épreuves (somme des quatre épreuves)
Scores
Chaque épreuve est notée de 0 à 699, et l’attestation indique aussi une « Équivalence ancien score » (compréhension orale /360, écrite /300, expression écrite et orale /450). IRCC utilise l’ancien score.
Passation
Compréhension écrite, orale et expression écrite sur ordinateur. L’expression orale se passe en face à face avec un examinateur et est enregistrée.
Résultats
Dans un délai de 1 à 10 jours ouvrés, sous forme d’attestation numérique uniquement.
Reprises
Un délai de carence de 20 jours avant de repasser la même épreuve, toutes versions du TEF confondues.
Validité
2 ans à compter de la date d’émission de l’attestation.

Format et durée

ÉpreuveContenuDurée
Compréhension orale40 questions à choix multiples40 min
Compréhension écrite40 questions à choix multiples60 min
Expression écrite2 sections60 min
Expression orale2 sections15 min

Compréhension orale et écrite

La compréhension écrite et la compréhension orale sont des questionnaires à choix multiples sur ordinateur. Depuis le 11 décembre 2023, elles comptent moins de questions qu’avant pour la même durée, selon la CCI Paris Île-de-France. Pour l’immigration, les quatre épreuves doivent être passées le même jour pour que l’attestation soit reconnue.

Tâches d’expression écrite

L’expression écrite dure une heure, sur ordinateur, en deux sections.

  • Section A · 25 minutes · 80 mots minimum. Écrire la suite d’un article : vous reprenez un court fait divers et poursuivez le récit.
  • Section B · 35 minutes · 200 mots minimum. Exprimer votre point de vue sur une affirmation et le justifier avec des arguments et des exemples.

Les deux sections fixent un minimum, pas de maximum. Gardez quelques minutes à la fin de chacune pour vérifier les accords, les temps et les connecteurs.

Tâches d’expression orale

L’expression orale dure 15 minutes, en face à face avec un examinateur, et elle est enregistrée.

  • Section A · 5 minutes. Obtenir des renseignements : vous posez des questions à l’examinateur pour obtenir les informations utiles sur une situation ou un document.
  • Section B · 10 minutes. Argumenter pour convaincre : vous présentez un point de vue et cherchez à y rallier l’examinateur.

En section A, posez beaucoup de questions différentes et variez leur forme. En section B, quand l’examinateur n’est pas convaincu, répondez à ce point précis avec une nouvelle raison ou un exemple au lieu de répéter votre premier argument.

Conversion des scores en NCLC

Votre attestation TEF Canada donne pour chaque épreuve un score de 0 à 699 et, à côté, une « Équivalence ancien score » : compréhension orale sur 360, compréhension écrite sur 300, expression écrite et orale sur 450. Elle indique aussi un niveau CECR et un niveau NCLC par épreuve.

Pour Entrée express, IRCC établit votre niveau à partir de l’équivalence ancien score et demande de ne pas entrer le Score / 699 dans votre profil. Les règles ci-dessous utilisent les plages de l’ancien score du tableau d’IRCC.

TEF Canada · Compréhension orale

score 0 à 360

  1. NCLC 4145–180
  2. NCLC 5181–216
  3. NCLC 6217–248
  4. NCLC 7249–279
  5. NCLC 8280–297
  6. NCLC 9298–315
  7. NCLC 10316–360
TEF Canada · Compréhension écrite

score 0 à 300

  1. NCLC 4121–150
  2. NCLC 5151–180
  3. NCLC 6181–206
  4. NCLC 7207–232
  5. NCLC 8233–247
  6. NCLC 9248–262
  7. NCLC 10263–300
TEF Canada · Expression écrite

score 0 à 450

  1. NCLC 4181–225
  2. NCLC 5226–270
  3. NCLC 6271–309
  4. NCLC 7310–348
  5. NCLC 8349–370
  6. NCLC 9371–392
  7. NCLC 10393–450
TEF Canada · Expression orale

score 0 à 450

  1. NCLC 4181–225
  2. NCLC 5226–270
  3. NCLC 6271–309
  4. NCLC 7310–348
  5. NCLC 8349–370
  6. NCLC 9371–392
  7. NCLC 10393–450

Convertir vos propres scores

Ce que votre niveau NCLC change dans Entrée express

IRCC accepte le TEF Canada comme preuve de français dans Entrée express. Vos quatre niveaux NCLC comptent de trois façons distinctes.

1. Niveaux minimums d’admissibilité

  • Programme des travailleurs qualifiés (fédéral) : NCLC 7 dans les quatre compétences de votre première langue officielle.
  • Catégorie de l’expérience canadienne : NCLC 7 pour les emplois FEER 0 ou 1; NCLC 5 pour les emplois FEER 2 ou 3.
  • Programme des travailleurs de métiers spécialisés (fédéral) : NCLC 5 en expression et compréhension orales, NCLC 4 en compréhension et expression écrites.

2. Points du SCG pour chaque compétence

La langue que vous déclarez comme première langue officielle rapporte ces points du Système de classement global pour chacune de ses quatre compétences.

Niveau (NCLC ou CLB)Sans époux ni conjointAvec époux ou conjoint
Moins de 400
4 ou 566
698
71716
82322
93129
10 ou plus3432

Votre deuxième langue officielle ajoute jusqu’à 6 points par compétence au niveau 9 et plus (maximum 24 sans époux ni conjoint, 22 avec).

3. Points supplémentaires pour le français

  • 25 points : NCLC 7 ou plus dans les quatre compétences en français, et CLB 4 ou moins en anglais (ou aucun test d’anglais).
  • 50 points : NCLC 7 ou plus dans les quatre compétences en français, et CLB 5 ou plus dans les quatre compétences en anglais.

Rondes pour la connaissance du français

IRCC invite aussi des candidats lors de rondes axées sur le français. Pour y être admissible, il faut au moins le NCLC 7 dans les quatre compétences et remplir les exigences prévues dans les instructions de la ronde.

Lors de notre vérification, la plus récente ronde axée sur le français publiée par IRCC datait du 19 août 2026 : 5 000 invitations, avec une note SCG minimale de 382. Les seuils changent à chaque ronde : consultez la page des rondes d’IRCC pour les chiffres à jour.

Dans tous les cas, votre niveau le plus faible fixe la limite. Une seule compétence au NCLC 6 suffit pour perdre les points supplémentaires et l’accès aux rondes francophones, même si les trois autres sont au NCLC 9.

Inscription, résultats et reprises

  • La CCI Paris Île-de-France compte environ 500 centres dans plus de 110 pays. Il faut avoir plus de 16 ans. Chaque centre fixe ses droits d’inscription.
  • Les résultats arrivent dans un délai de 1 à 10 jours ouvrés, sous forme d’attestation numérique uniquement.
  • Un délai de carence de 20 jours s’applique avant de repasser la même épreuve, toutes versions du TEF confondues. Une demande de réexamen du résultat doit être faite dans les 30 jours suivant la date de l’attestation.
  • L’attestation est valide 2 ans à compter de sa date d’émission. IRCC exige des résultats de moins de 2 ans à la création du profil Entrée express et de nouveau au dépôt de la demande de résidence permanente.
  • IRCC accepte aussi le TEF Canada comme preuve de français pour la citoyenneté; cette demande ne requiert que la compréhension et l’expression orales.

Un plan d’étude

Sept étapes, dans l’ordre. Allongez-les ou resserrez-les selon le nombre de semaines avant votre test.

  1. Mesurez votre point de départFaites un test diagnostique chronométré dans les quatre compétences et convertissez chaque résultat en NCLC avec les plages de l’ancien score. Consacrez le plus d’heures à la compétence la plus faible.
  2. Habituez-vous à l’ordinateurLa compréhension écrite, orale et l’expression écrite se font à l’écran. Entraînez-vous à taper rapidement les accents et à lire de longs textes à l’écran en temps limité.
  3. Faites de la compréhension chaque jourVingt à trente questions par jour, puis lisez pourquoi chaque mauvaise option est fausse. Revoyez les erreurs et les réponses trouvées au hasard quelques jours plus tard.
  4. Écrivez les deux sections chaque semaineSection A : poursuivez un fait divers aux temps du passé, avec une suite d’événements claire. Section B : un texte argumenté de 200 mots ou plus avec une position, deux ou trois raisons, des exemples et une conclusion.
  5. Parlez à voix hautePour la section A, constituez une réserve de formes interrogatives et entraînez-vous à poser au moins dix questions variées en cinq minutes. Pour la section B, entraînez-vous à répondre aux objections : reconnaître, contre-argumenter, donner un exemple.
  6. Passez deux examens blancs completsDeux à trois semaines avant le test, faites des examens blancs complets et chronométrés en une journée, comme l’exige le vrai test. Convertissez les anciens scores et ciblez la compétence la plus éloignée de votre objectif.
  7. Allégez les derniers joursRévisions courtes, pas de nouvelle matière. Vérifiez votre pièce d’identité, l’adresse du centre et votre heure d’arrivée.

S’entraîner avec NCLC Ready

Les questions gratuites de ce site montrent comment NCLC Ready explique chaque choix de réponse. Notre application pour le TEF Canada, TEF Canada : NCLC Ready, ajoute l’entraînement chronométré aux quatre épreuves, des examens blancs complets et une fourchette NCLC estimée pour chaque compétence.

Essayer 10 questions TEF Canada gratuites Lire le guide du TCF Canada

TEF Canada : NCLC Ready pour iPhone, iPad et Android n'est pas encore dans les boutiques. Le convertisseur et les questions d'entraînement gratuites de ce site fonctionnent déjà.

Les scores de l’application sont des estimations d’entraînement, jamais des résultats officiels.

Questions fréquentes

Quel score du TEF Canada dois-je entrer dans Entrée express ?

La colonne « Équivalence ancien score » : compréhension orale sur 360, compréhension écrite sur 300, expression écrite et orale sur 450. IRCC demande de ne pas entrer le Score / 699.

Quel score au TEF Canada faut-il pour le NCLC 7 ?

Avec l’ancien score, le NCLC 7 commence à 249 en compréhension orale, à 207 en compréhension écrite, et à 310 en expression écrite comme en expression orale.

Combien de temps l’attestation TEF Canada est-elle valide ?

Deux ans à compter de sa date d’émission. Pour Entrée express, IRCC exige aussi des résultats de moins de 2 ans à la création du profil et au dépôt de la demande.

Quand puis-je repasser le TEF Canada ?

La CCI Paris Île-de-France impose un délai de carence de 20 jours avant de repasser la même épreuve, toutes versions du TEF confondues.

Le TEF Canada se passe-t-il sur ordinateur ?

La compréhension écrite, la compréhension orale et l’expression écrite, oui. L’expression orale se passe en face à face avec un examinateur et elle est enregistrée.

Faut-il passer les quatre épreuves le même jour ?

Oui, pour l’immigration. La CCI Paris Île-de-France précise que toutes les épreuves doivent être passées le même jour pour que l’attestation soit reconnue par les autorités canadiennes.

Sources officielles

Vérifié auprès des sources officielles le 23 septembre 2026.