Non officiel. Aucune affiliation avec France Éducation International ni la CCI Paris Île-de-France.

TCF Canada · compréhension écrite

Compréhension écrite TCF Canada : 10 questions gratuites

Des questions originales rédigées dans le style de l'épreuve de compréhension écrite du TCF Canada. Choisissez une réponse pour voir pourquoi chaque option est juste ou fausse.

  • Les textes et les questions sont en français, comme à l'examen. Les explications sont en français; la version anglaise de cette page les donne en anglais.
  • La vraie épreuve de compréhension écrite du TCF Canada compte 39 questions en 60 minutes, soit environ 1,5 minute par question.
  • Vos choix ne quittent pas cette page. Pas d'inscription, pas de serveur de correction, rien n'est enregistré.
  • 10 questions ne suffisent pas pour estimer un niveau NCLC. Le test de niveau de l'application utilise une série plus longue qui s'adapte à vos réponses.

Question 1 sur 10 · niveau CECR A1

BOULANGERIE DU MARCHÉ Fermeture exceptionnelle le mercredi 14 mai. Le jeudi 15 mai, ouverture à 10 h au lieu de 7 h. Merci de votre compréhension !

Quand la boulangerie est-elle fermée ?

  1. A. Le mardi 13 mai.
  2. B. Le mercredi 14 mai.
  3. C. Le jeudi 15 mai.
  4. D. Tous les matins à 7 h.
Voir la réponse et les explications

Bonne réponse : B

  1. A · Le mardi 13 mai.Réponse incorrecte : le mardi 13 mai n'est pas mentionné sur l'affiche.
  2. B · Le mercredi 14 mai. · Bonne réponseBonne réponse : l'affiche indique « Fermeture exceptionnelle le mercredi 14 mai », donc la boulangerie est fermée ce jour-là.
  3. C · Le jeudi 15 mai.Réponse incorrecte : le jeudi 15 mai, la boulangerie est ouverte, mais plus tard que d'habitude : « ouverture à 10 h au lieu de 7 h ».
  4. D · Tous les matins à 7 h.Réponse incorrecte : 7 h est l'heure d'ouverture habituelle (« au lieu de 7 h ») ; la boulangerie n'est pas fermée tous les matins.

Question 2 sur 10 · niveau CECR A2

L'ATELIER PARTAGÉ – Espace de travail à Liège Vous travaillez seul à la maison ? Venez travailler avec nous ! Bureaux individuels, wifi rapide, café à volonté et salle de réunion. Première journée gratuite. Ensuite : 15 € la journée ou 150 € par mois. Ouvert du lundi au vendredi, de 8 h à 19 h. Réservation sur notre site.

Ce document sert surtout à…

  1. A. annoncer l'ouverture d'un nouveau café en ville.
  2. B. recruter des employés pour une entreprise de Liège.
  3. C. proposer des cours d'informatique pour débutants.
  4. D. faire connaître un espace de travail à louer.
Voir la réponse et les explications

Bonne réponse : D

  1. A · annoncer l'ouverture d'un nouveau café en ville.Réponse incorrecte : le café n'est qu'un des services proposés (« café à volonté ») ; le document n'annonce pas l'ouverture d'un café.
  2. B · recruter des employés pour une entreprise de Liège.Réponse incorrecte : le document ne propose pas d'emploi ; il s'adresse à des personnes qui travaillent déjà (« Vous travaillez seul à la maison ? »).
  3. C · proposer des cours d'informatique pour débutants.Réponse incorrecte : aucun cours n'est mentionné ; le « wifi rapide » est un service, pas une formation en informatique.
  4. D · faire connaître un espace de travail à louer. · Bonne réponseBonne réponse : c'est une publicité pour un lieu où l'on loue un bureau à la journée ou au mois : « 15 € la journée ou 150 € par mois ».

Question 3 sur 10 · niveau CECR A2

Objet : Atelier de danse du samedi Bonjour Madame Diallo, Merci pour votre inscription à l'atelier de danse africaine du samedi 21 juin. Malheureusement, l'atelier est complet : nous avons déjà 20 participants. Nous avons ajouté votre nom sur la liste d'attente. Si une place se libère, nous vous écrirons avant jeudi. Cordialement, L'équipe du centre culturel Les Tisserands, Dakar

Dans ce message, le mot « complet » veut dire que l'atelier…

  1. A. n'a plus de place libre.
  2. B. dure toute la journée de samedi.
  3. C. est annulé pour ce samedi-là.
  4. D. est gratuit pour les nouveaux inscrits.
Voir la réponse et les explications

Bonne réponse : A

  1. A · n'a plus de place libre. · Bonne réponseBonne réponse : la suite précise « nous avons déjà 20 participants » et Madame Diallo est mise sur une liste d'attente : il n'y a plus de place.
  2. B · dure toute la journée de samedi.Réponse incorrecte : le message donne la date de l'atelier, pas sa durée ; rien n'indique qu'il dure toute la journée.
  3. C · est annulé pour ce samedi-là.Réponse incorrecte : l'atelier a bien lieu ; Madame Diallo pourra même y participer « Si une place se libère ».
  4. D · est gratuit pour les nouveaux inscrits.Réponse incorrecte : le prix n'est jamais mentionné ; « complet » concerne le nombre de participants.

Question 4 sur 10 · niveau CECR B1

Vélo'Cité : mode d'emploi Pour emprunter un vélo, téléchargez l'application ou achetez un passe à la borne d'une station. Le passe journée coûte 5 € ; l'abonnement annuel, 40 €. Avec l'abonnement, les 30 premières minutes de chaque trajet sont gratuites ; ensuite, chaque demi-heure supplémentaire coûte 1 €. Avec le passe journée, les trajets sont gratuits pendant 45 minutes. Rendez toujours le vélo dans une station : si vous le laissez dans la rue, une pénalité de 20 € sera appliquée. En cas de crevaison, appuyez sur le bouton « réparation » de la borne avant de reposer le vélo.

Que doit faire un utilisateur si un pneu de son vélo est crevé ?

  1. A. Le laisser dans la rue et prévenir le service.
  2. B. Payer une pénalité de 20 € à la station.
  3. C. Le signaler à la borne en le rendant.
  4. D. Le réparer lui-même grâce à l'application.
Voir la réponse et les explications

Bonne réponse : C

  1. A · Le laisser dans la rue et prévenir le service.Réponse incorrecte : le guide dit le contraire : laisser le vélo dans la rue entraîne une pénalité (« si vous le laissez dans la rue, une pénalité de 20 € »).
  2. B · Payer une pénalité de 20 € à la station.Réponse incorrecte : la pénalité de 20 € concerne les vélos laissés dans la rue, pas les crevaisons.
  3. C · Le signaler à la borne en le rendant. · Bonne réponseBonne réponse : « En cas de crevaison, appuyez sur le bouton « réparation » de la borne avant de reposer le vélo » : on signale le problème à la borne en rendant le vélo.
  4. D · Le réparer lui-même grâce à l'application.Réponse incorrecte : l'application sert à emprunter un vélo, pas à le réparer ; l'utilisateur ne répare rien lui-même.

Question 5 sur 10 · niveau CECR B1

Apprendre à tout âge À Lausanne, l'Université populaire des Trois-Chênes accueille chaque année plus de 3 000 adultes. On y trouve des cours de langues, de cuisine, d'informatique ou d'histoire de l'art, le soir et le samedi. La plupart des participants ont entre 35 et 70 ans. « Certains veulent changer de métier, d'autres veulent simplement comprendre le monde qui change », explique la directrice, Hélène Moret. Les tarifs restent modestes, car la ville finance une partie des cours. Selon une enquête menée auprès des inscrits, huit personnes sur dix disent se sentir plus confiantes après une session. Pour beaucoup, retourner en classe, c'est aussi l'occasion de rencontrer de nouvelles personnes.

Quel est le sujet principal de cet article ?

  1. A. Le manque de cours du soir pour les adultes en Suisse.
  2. B. Un lieu où des adultes continuent à se former.
  3. C. Les difficultés des retraités face à l'informatique.
  4. D. La hausse des tarifs des cours financés par la ville.
Voir la réponse et les explications

Bonne réponse : B

  1. A · Le manque de cours du soir pour les adultes en Suisse.Réponse incorrecte : l'article présente une école qui propose de nombreux cours du soir (« le soir et le samedi ») ; il ne parle pas d'un manque.
  2. B · Un lieu où des adultes continuent à se former. · Bonne réponseBonne réponse : tout l'article présente une école où plus de 3 000 adultes de tous âges suivent des cours, pour leur travail ou par curiosité.
  3. C · Les difficultés des retraités face à l'informatique.Réponse incorrecte : l'informatique n'est qu'une des matières citées, et l'article ne parle d'aucune difficulté des retraités.
  4. D · La hausse des tarifs des cours financés par la ville.Réponse incorrecte : l'article dit le contraire : « Les tarifs restent modestes, car la ville finance une partie des cours ».

Question 6 sur 10 · niveau CECR B1

Le bruit, cette pollution qu'on oublie On parle beaucoup de la qualité de l'air, et c'est normal. Mais le bruit, lui, reste le parent pauvre des politiques urbaines. Klaxons, livraisons à l'aube, terrasses jusqu'à minuit : dans mon quartier, le calme est devenu un luxe. Je ne demande pas une ville silencieuse ; une ville vivante fait du bruit, et c'est tant mieux. Je demande seulement qu'on mesure le bruit comme on mesure la pollution de l'air, et qu'on agisse quand les limites sont dépassées. Des capteurs coûtent peu. Des horaires de livraison plus raisonnables ne coûtent rien. Ce qui manque, ce n'est pas l'argent, c'est la volonté.

Quelle est l'opinion de l'auteur ?

  1. A. La ville devrait interdire les terrasses après 22 heures.
  2. B. La pollution de l'air est un problème moins grave que le bruit.
  3. C. Une ville calme coûterait trop cher aux habitants.
  4. D. Réduire le bruit dépend surtout de la volonté politique.
Voir la réponse et les explications

Bonne réponse : D

  1. A · La ville devrait interdire les terrasses après 22 heures.Réponse incorrecte : les terrasses sont citées comme source de bruit, mais l'auteur ne demande aucune interdiction ; il précise même « Je ne demande pas une ville silencieuse ».
  2. B · La pollution de l'air est un problème moins grave que le bruit.Réponse incorrecte : l'auteur trouve normal de parler de l'air (« et c'est normal ») ; il dit seulement qu'on s'intéresse moins au bruit, pas que l'air est un problème moins grave.
  3. C · Une ville calme coûterait trop cher aux habitants.Réponse incorrecte : il affirme le contraire : « Des capteurs coûtent peu » et de meilleurs horaires de livraison « ne coûtent rien ».
  4. D · Réduire le bruit dépend surtout de la volonté politique. · Bonne réponseBonne réponse : il conclut « Ce qui manque, ce n'est pas l'argent, c'est la volonté » : des solutions peu chères existent, tout dépend de la volonté d'agir.

Question 7 sur 10 · niveau CECR B2

Réparer plutôt que jeter : les habitudes changent lentement Selon une enquête menée par l'Observatoire de la consommation durable auprès de 2 000 personnes en France et en Belgique, sept sondés sur dix déclarent préférer faire réparer un appareil en panne plutôt que d'en acheter un neuf. Pourtant, dans les faits, moins d'un tiers l'ont fait au cours de la dernière année. L'écart s'explique d'abord par le prix : pour un téléphone de plus de trois ans, le devis de réparation atteint souvent la moitié du prix d'un modèle récent. Les délais jouent aussi : attendre deux semaines une pièce détachée paraît long quand on dépend de son appareil pour travailler. Les réparateurs indépendants, eux, constatent une hausse de leur clientèle, mais surtout pour les ordinateurs portables et les consoles de jeux, rarement pour le petit électroménager. « Pour une bouilloire à vingt euros, personne ne se déplace », résume l'un d'eux.

Que peut-on déduire de cet article ?

  1. A. Les consommateurs agissent moins qu'ils ne le disent.
  2. B. La plupart des sondés ont fait réparer un appareil l'an dernier.
  3. C. Les réparateurs indépendants perdent des clients chaque année.
  4. D. Les petits appareils sont plus souvent réparés que les ordinateurs.
Voir la réponse et les explications

Bonne réponse : A

  1. A · Les consommateurs agissent moins qu'ils ne le disent. · Bonne réponseBonne réponse : sept sondés sur dix disent préférer la réparation, « Pourtant, dans les faits, moins d'un tiers l'ont fait » : il y a un écart entre les paroles et les actes.
  2. B · La plupart des sondés ont fait réparer un appareil l'an dernier.Réponse incorrecte : l'article précise que « moins d'un tiers » ont fait réparer un appareil l'an dernier, soit une minorité et non la plupart.
  3. C · Les réparateurs indépendants perdent des clients chaque année.Réponse incorrecte : les réparateurs indépendants constatent le contraire : « une hausse de leur clientèle ».
  4. D · Les petits appareils sont plus souvent réparés que les ordinateurs.Réponse incorrecte : c'est l'inverse : les réparations concernent surtout les ordinateurs et les consoles, « rarement pour le petit électroménager ».

Question 8 sur 10 · niveau CECR B2

Tirés au sort pour décider Dans plusieurs villes francophones, des « jurys citoyens » sont désormais consultés avant les grands projets d'aménagement. Le principe est simple : une trentaine d'habitants, tirés au sort, se réunissent pendant plusieurs week-ends, écoutent des experts, puis rédigent des recommandations. À Villeneuve-sur-Orbe, le jury a ainsi proposé de transformer un parking en jardin partagé. Les partisans de ces dispositifs y voient un remède à la méfiance envers les élus : des citoyens ordinaires, sans intérêt personnel dans le dossier, prendraient des décisions plus équilibrées. Les critiques, en revanche, rappellent que ces recommandations ne sont pas obligatoires. Si le conseil municipal les ignore, la déception peut aggraver la défiance qu'on voulait réduire. Reste une question pratique : comment convaincre les personnes tirées au sort de participer ? Beaucoup refusent, faute de temps. Certaines villes offrent désormais une indemnité et une garde d'enfants pendant les séances.

Quel rôle joue le deuxième paragraphe dans l'organisation du texte ?

  1. A. Il décrit le fonctionnement concret d'un jury citoyen.
  2. B. Il propose des solutions pour attirer plus de participants.
  3. C. Il oppose avantages et limites du dispositif.
  4. D. Il raconte l'histoire de la création des jurys citoyens.
Voir la réponse et les explications

Bonne réponse : C

  1. A · Il décrit le fonctionnement concret d'un jury citoyen.Réponse incorrecte : la description concrète (tirage au sort, week-ends, experts, recommandations) se trouve dans le premier paragraphe, pas dans le deuxième.
  2. B · Il propose des solutions pour attirer plus de participants.Réponse incorrecte : les solutions pour attirer des participants (« une indemnité et une garde d'enfants ») figurent dans le troisième paragraphe.
  3. C · Il oppose avantages et limites du dispositif. · Bonne réponseBonne réponse : le deuxième paragraphe oppose le point de vue des partisans (« un remède à la méfiance ») à celui des critiques, introduit par « en revanche ».
  4. D · Il raconte l'histoire de la création des jurys citoyens.Réponse incorrecte : le texte ne raconte jamais comment ni quand les jurys citoyens sont nés ; il décrit seulement leur fonctionnement actuel (« désormais »).

Question 9 sur 10 · niveau CECR C1

On attribue volontiers à la marche des vertus presque magiques : elle éclaircirait les idées, dénouerait les problèmes, ferait naître l'inspiration. L'expérience semble lui donner raison : combien de solutions nous viennent en chemin, alors qu'elles se dérobaient devant la page blanche ? Il serait pourtant naïf d'en conclure que le mouvement des jambes produit, à lui seul, la pensée. Ce que la marche nous offre, c'est d'abord un certain relâchement de l'attention : le paysage défile, le corps se charge du rythme, et l'esprit, délivré de l'obligation de produire, se met à vagabonder. Or c'est précisément dans ce vagabondage que se forment des rapprochements inattendus. La marche ne pense donc pas à notre place ; elle crée les conditions où la pensée cesse de se contraindre. Encore faut-il avoir longuement travaillé la question auparavant : on ne trouve en chemin que ce qu'on avait, sans le savoir, déjà presque trouvé. Le promeneur le plus assidu, s'il n'a rien médité, reviendra avec de bonnes jambes et une tête vide.

Quelle est la thèse défendue par l'auteur ?

  1. A. La marche est le seul moyen fiable de trouver des idées nouvelles.
  2. B. La marche aide à penser, à condition d'avoir déjà réfléchi.
  3. C. Les promeneurs réguliers pensent mieux que les autres personnes.
  4. D. Le travail devant la page blanche est inutile pour la réflexion.
Voir la réponse et les explications

Bonne réponse : B

  1. A · La marche est le seul moyen fiable de trouver des idées nouvelles.Réponse incorrecte : c'est la vision des « vertus presque magiques » que l'auteur juge naïve ; il ne dit jamais que la marche est le seul moyen de trouver des idées.
  2. B · La marche aide à penser, à condition d'avoir déjà réfléchi. · Bonne réponseBonne réponse : la marche « crée les conditions » de la pensée, mais « Encore faut-il avoir longuement travaillé la question auparavant » : elle n'aide qu'après une réflexion préalable.
  3. C · Les promeneurs réguliers pensent mieux que les autres personnes.Réponse incorrecte : la dernière phrase le contredit : même « Le promeneur le plus assidu » revient avec « une tête vide » s'il n'a rien médité.
  4. D · Le travail devant la page blanche est inutile pour la réflexion.Réponse incorrecte : l'auteur affirme l'inverse : le travail préalable est nécessaire (« avoir longuement travaillé la question auparavant »), même si les idées viennent ensuite en chemin.

Question 10 sur 10 · niveau CECR C1

« Visages de la marée », de Jeanne Lescure – Galerie des Quais, Nantes On sort de cette exposition avec une impression curieuse, faite d'admiration et de légère frustration. Admiration, d'abord, pour la patience de Jeanne Lescure, qui a suivi pendant quatre hivers les pêcheurs à pied de la baie. Ses tirages en noir et blanc, d'une netteté presque chirurgicale, saisissent des mains gercées, des bottes enfoncées dans la vase, des regards tournés vers un horizon qu'on ne voit jamais. Rien n'est pittoresque, rien n'est appuyé : la photographe se tient à la bonne distance, ni trop près pour voler l'intimité, ni trop loin pour tomber dans la carte postale. Frustration, ensuite, parce que l'accrochage dessert ce travail. Serrées sur deux murs trop étroits, sans la moindre indication sur les personnes photographiées, les images finissent par se ressembler, et l'on passe de l'une à l'autre comme on feuillette un catalogue. On aurait aimé qu'on laisse respirer ces visages, et qu'on nous dise qui ils sont. L'exposition mérite le détour ; elle méritait surtout un meilleur écrin.

Quel jugement le critique porte-t-il sur l'exposition ?

  1. A. Il admire les photos mais critique leur mise en espace.
  2. B. Il juge les images trop pittoresques pour être sincères.
  3. C. Il reproche à la photographe de voler l'intimité des pêcheurs.
  4. D. Il déconseille la visite à cause d'un accrochage raté.
Voir la réponse et les explications

Bonne réponse : A

  1. A · Il admire les photos mais critique leur mise en espace. · Bonne réponseBonne réponse : la critique repose sur l'« admiration » pour les photos et la « frustration » parce que « l'accrochage dessert ce travail » : belles images, présentation décevante.
  2. B · Il juge les images trop pittoresques pour être sincères.Réponse incorrecte : le critique affirme le contraire : « Rien n'est pittoresque, rien n'est appuyé ».
  3. C · Il reproche à la photographe de voler l'intimité des pêcheurs.Réponse incorrecte : il salue sa « bonne distance, ni trop près pour voler l'intimité » ; il ne lui reproche donc aucune indiscrétion.
  4. D · Il déconseille la visite à cause d'un accrochage raté.Réponse incorrecte : malgré l'accrochage, il recommande la visite : « L'exposition mérite le détour ».

TCF Canada : NCLC Ready pour iPhone, iPad et Android n'est pas encore dans les boutiques. Le convertisseur et les questions d'entraînement gratuites de ce site fonctionnent déjà.

Toutes les questions de cette page sont du matériel d'entraînement original rédigé pour la préparation au TCF Canada. Ce ne sont pas des items officiels.